こんにちは。 英語コーチ 川口優子です。
寒いですね～。
道行く人を眺めると、 暖かいコートやジャケットを着ている姿が 目立つようになりました。
先日、電車に乗っていたら、 「ここに行きたい」
とスマホを見せられて、 日本語で話しかけられました。
外国人の女性でした。 スマホの文字は全て英語。
停車中の駅で降りるべきか 迷っているようでした。
そのまま乗っていれば、 目的の駅に到着できることが分かりましたので、
「You don’t have to get off the train. It’s just one stop away from here.」
ここで降りる必要ありませんよ。 次の駅で降りてください。
と英語で返答しました。
そしたら、彼女は、満面の笑み😍
「2年以上日本に仕事でいるのですが、 日本語があまりできなくて…」
I have been in Japan for 2 years. But my Japanese isn’t good.
と英語で返してくれました。
私は、アメリカに留学していた時、 孤独感が半端なかった思い出があります。😂
当時は 親切に声をかけてくれる人がいると、 天使のように見えました。👼
道を歩いていると、 日本語が出来なくて 困っている外国人を見かけることがあります。
私のクライアントさんの多くは、 外国人への道案内をしたい！
と英語を受講される方も 多くいらっしゃいます。
同じように、 外国人に助けてあげたい と思っている方のお役に立てたらと思い、
今回は、道案内のお役立ち 英会話フレーズを お伝えします。
後半では、 道案内の裏ワザも お伝えします。
英語で道案内 英会話フレーズ34選 駅や電車内で行き方を尋ねられた時 |
英会話フレーズ34選は、 電車や駅に関する 英単語や英会話フレーズです。
ピンときた英文がありましたら、 口ずさんでください。
場面が来た時には、 ぜひ、瞬時に言えるようになってください。
May I help you? 何かお困りですか？ |
Do you need any help? 何かお困りですか？ |
相手：Should I get off here? ここで降りればいいですか？ get off 降りる |
相手：Should I get off here? ここで降りればいいですか？ get off 降りる |
Get off at the second station. 2つ目の駅で降りてください。 |
Get off at the third station. 3つ目の駅で降りてください。 |
Next stop is ○○ station. 次の駅が○○駅です。 |
○○ station is one stop away from here. ○○駅は、ここから1つ目の駅です。 one stop away from ○○ ○○から1つ目の駅 |
○○ station is two stops away from here. ○○駅は、ここから2つ目の駅です。 |
○○ station is three stops away from here. ○○駅は、ここから3つ目の駅です。 |
Get on this train. この電車に乗ってください。 get on 乗る |
Take this train. この電車に乗ってください。 take the train 電車に乗る |
Get off at Shibuya station. 渋谷駅で降りてください。 get off 降りる |
Get on Yamanote Line 山手線に乗ってください。 get on ○○ Line 〇〇線に乗る |
Get on this train. Get off at Shibuya station. Get on Yamanote Line. この電車に乗って、 渋谷駅で降りて 山手線に乗ってください。 |
Transfer to Yamanote Line at Shibuya station. 渋谷駅で山手線に乗り換えてください。 |
Change to Hanzomon Line at Omotesando station. 表参道で半蔵門線に乗り換えてください。 |
platform ホーム platform one 1番線のホーム |
Get on the train on platform two. 2番ホームから出る電車に乗ってください。 get on 乗る platform ホーム |
Take the train on platform three. ３番ホームから出る電車に乗ってください。 take the train 電車に乗る platform ホーム |
go upstairs 階段を上る upstairs 上り階段 |
go downstairs 階段を下りる downstairs 下り階段 |
Go through the ticket gate. 改札口を通る ticket gate 改札口 |
Turn right. 右に曲がる。 |
Turn left. 左に曲がる。 |
Go straight. まっすぐ行く。 |
○○ is on your right. ○○は、右手（右側）にあります。 |
○○ is on your left. ○○は、左手（左側）にあります。 |
Take exit four. 4番出口を出る exit 出口 |
Go to exit four. 4番出口に行く。 exit 出口 |
英語で道案内 英会話フレーズ34選 駅や電車内で行き方を尋ねられた時 裏ワザ |
道で困っている外国人を見かけて あなたは、こんな経験はありませんか？
・相手が何を言っているのか分からなかったら どうしよう！
・英語が瞬時に口から出てこなかったら どうしよう！
そんな時は、駅員や交番まで連れて行って、 任せてしまいましょう。
駅員や交番に連れて行くときの 英会話フレーズです。
Let’s ask the station staff. 駅員に聞いてみましょう。 ask 尋ねる station staff 駅員 |
Let’s ask the police. 交番で聞いてみましょう。 ask 尋ねる police 交番 |
Follow me. ついてきてください。 |
I’ll take you to the station staff（police). 駅員さんのところ(交番）に連れていきますね。 |
いかがでしたか？
英語に自信がなくても 困っている外国人を 助けることができます。😃
英語で道案内 英会話フレーズ34選 駅や電車内で行き方を尋ねられた時 まとめ |
道を歩いていると、 ガイドブックや地図をジーっと見て 困っている外国人を見かけることがあります。
英会話フレーズは、 読んでいるだけでは、 現場で使えません。
口に出して言ってみてください。
そして、 困っている外国人を見かけたら ぜひ助けてあげてくださいね。
ご案内です。↓↓
【オンライン】にて英語初心者向けセミナーを開催します！
12/17(木）、12/19(土）、12/22(火） ※単発です。同じ内容のセミナーです。
・英語学習どこから初めていいのか分からない。 ・今までたくさん教材を買ったけど、いつも3日坊主。 ・言いたい事を英語で言えるようになりたい！ ・分からいときは日本語で質問したい。
「とにかく1歩踏みだしたい！」 という方は、ぜひ↓↓ 初心者＆女性限定★めんどくさい暗記不要！ ９０分で英語が話せる魔法の英会話レッスン♪
ではまた！
You Only Live Once!
人生一度きり
質問、相談は随時受け付けております。
お気軽にどうぞ^^
▼LINE＠でお友達になって【無料】「英会話上達の7日間英語学習法」をゲット！
コメント